万葉集を電書リーダーで読むMan'yo-shu in E-Book reader
Notes
- 吉村誠氏ほかによる『万葉集データベース』（Wikisource版, 2017）を元にジャパンサーチ利活用スキーマRDFを生成し、そこから動的に電子書籍ファイルを生成して、電書リーダーBibiで表示するものです。
- ツールは二十一代集リーダー用に作成したものを拡張して用いています。
- 各歌末尾の括弧内に巻・歌番号を記し、そこからRDF詳細ページにリンクしています（歌番号は国歌大観の旧番号です）。また巻、事項検索では、各歌人名からその歌人の歌を検索表示できます（正規化名のみ））。
- 歌人、事項検索結果は目次を動的に構成してみていますが、リンク先が若干手前になってしまうようです。
- 標準表示の訓読（漢字仮名交じり文）のほか、かな（平仮名のみ）、万葉仮名（漢字のみ）に切り替えての表示もできます。
- データ取得のクエリが異なるため、ラジオボタンを切り替えた上で再度「歌を表示」をクリックする必要があります。
- 短歌の訓読は、元データが分かち書きされていないため、全体が1文で表示されます。
- いくつかの歌データは、キーワード（事項）に記された地名や年月を元に、時間、場所情報を正規化しています。これを用いて、例えば地図上にプロットしたり年表として表示したりすることができます。
- Explore the poem metadata of Manyoshu (万葉集) as an E-book with Bibi reader. This metadata is gererated from Manyoshu Database (万葉集データベース in Wikisource, 2017）with Japan Search (JPS) data model.
- Basic tool is an extension to that of 21 Imperial-commissioned Waka Anthologies reader.
- At the end of each poem, <volume, poem number> is displayed with a link to RDF information. Also, each author name is a trigger to select the author's poems (when a volume or keyword is selected. Normalized name only).
- For a poem volume, table of contents of each volume will be generated on the fly. There is, unfortunately, some gap between the toc link destination and the real position of the volume heading.
- You can choose Hiragana only or original Kanji only display, in addition to normal mixed mode.
- Since those modes use different query, you need to click "show poems" after selecting radio button.
- Short poems will be displayed in single line in mixed mode, because original data has no parts separator.
- Some poems' metadata have normalized temporal and spatial data, based on the keywords in original data, which enables vidual presentation such as map plot or timeline display.
